The crash is caused by dereferencing a invalid pointer to a texture. The D3D11 renderer as a arbitrary limit of 32 textures (there is normally no reason to have more than 2 or 3 textures in 4coder) because it needs to keep track of a few pointer in its state, while OpenGL doesn't (it just uses the id returned by `glGenTexture`). The code that recreate the texture atlas when changing the font size, never frees the previous texture, so both DirectX and OpenGL are leaking texture.
So this fix just frees the previous texture after 4coder successfully creates a new one. If for some reason the new texture can't be created, we continue using the last one. This is better than crashing as we can still use 4coder, but since we can't change font size anymore the editor might be stuck with a uncomfortable font size.
Unfortunately 4coder doesn't expose a way to delete texture outside the platform layer, and the font size code is not in the platform layer. So I had to expose a `free texture` function, which lead me to understand how 4coder generates API in the `generated` folder.
I updated the README to keep that information somewhere since it's not clear from the get go. The basic idea is that there are a few files that you can compile as a small standalone program and run to generate the files. For the graphics api, you need to compile `4ed_graphics_api.cpp`.
I took some time to also modify a little the generator so that the generated file contains the name of the file that generated them, and added a bit of indentation to make the file a bit more readable (even if we're not supposed to modify them).
Simon Anciaux
Jack Punter